Des contrebandiers arrêtés à Monaco raconte comment des douaniers ont arraisonné un bateau qui transportait une marchandise inhabituelle.
« Des douaniers français en surveillance au Cap d’Ail apercevaient l’autre nuit une embarcation suspecte dont les occupants échangeaient des signaux lumineux avec la côte et qui prirent le large, les ayant aperçu.
Les douaniers montèrent alors dans une vedette et donnèrent la chasse au bateau, qu’ils arraisonnèrent revolver au poing et conduisirent à Monaco.
On constata alors que la barque transportait de la… charcuterie, pour une valeur de 60.000 francs environ, chargée à San Remo, et que l’on voulait passer en contrebande.
L’embarcation appartient à Mme Marie Kocca, habitant Nice, et dont le fils était à bord avec un matelot.
Toute la marchandise a été saisie et l’embarcation remise en fourrière. »
Des contrebandiers arrêtés à Monaco reprend un fait divers du « Journal des débats politiques et littéraires » paru le 28 décembre… 1932.