Etiquette:

passionriviera

Martingale pour le Casino de Monaco

par JMS 17 juillet 2026

Martingale pour le Casino de Monaco est le neuvième et dernier épisode du feuilleton « Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur ».

Le Casino de Monte-Carlo, outre les opéras de M. Gunsbourg et de M. Massenet, offre aux oisifs une distraction des plus récréatives : C’est le trente et quarante et la roulette.

Le trente et quarante se joue avec des cartes mais ne saurait séduire une âme cupide et assoiffée d’or ; on n’est payé qu’à égalité quand on gagne, tandis que la roulette vous donne une cote de 35 contre 1, ce qui est ineffable.

On ne fera pas l’ijnure aux lecteurs de leur expliquer ce que c’est que. la roulette. Ils le savent aussi bien que moi, puisqu’ils y ont, évidemment, perdu leurs culottes.

Je leur indiquerai, cependant, quelques combinaisons qui m’ont toujours réussi.

1° Quand le 6 est sorti, je joue le 14 parce que 6 + 14 = 20 et que 20 + 20 = 40, c’est-à-dire l’âge auquel mon cousin Victor de Bâbord s’est marié.

2° Quand le 2 est sorti, je joue le 36 + 2 = 38 qui est ma pointure de chaussures.

3° Quand je rencontre M. Coolus, je joue le 28 parce que 4 X 7 = 28. Si le moyen ne réussit pas, je joue le 4 et le 7.

4″ Ouand je n’ai plus le sou, je vais contempler la nature du haut de la magnifique terrasse du casino…

J’espère que mes lecteurs sauront profiter de ces tuyaux, et qu’ils ne m’oublieront pas, le cas échéant. »

Martingale pour le Casino de Monaco est le dernier épisode du feuilleton « Guide pour le voyageur sur la Côte d’Azur » qui reprend un texte humoristique paru dans le journal « La Vie parisienne » du 20 mars 1909.

MONACO

Les bains à Monaco

par JMS 16 juillet 2026

Les bains à Monaco est le huitième épisode du feuilleton « Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur ».

» Nous contemplons d’abord Monaco, ville forte de la plus haute antiquité et capitale de la principauté de Monaco.

C’est une ville âpre et sévère bâtie sur un rocher inaccessible. Cette vénérable cité qui a soutenu les sièges les plus acharnés semble narguer encore, non seulement les hommes et, les armées, mais les éléments, du haut de son nid d’aigles inviolé.

Trois canons et quarante-quatre boulets défendent l’entrée du château fort. Cette redoutable artillerie achetée à l’arsenal du Bazar de l’Hôtel de Ville ne laisse pas que d’impressionner vivement, les âmes timides et les cœurs mal trempés.

Malgré la beauté farouche de Monaco, on doit reconnaître que ce n’est pas l’endroit de la principauté le plus fréquenté par le high life. La petite ville de Monte-Carlo, tout à côté, jouit d’une vogue beaucoup plus grande.

Monte-Carlo a été créé par la Société des bains de mer de Monaco, Société, qui comme son nom l’indique a pour but d’exhorter les gens à prendre des bains de mer.

Afin de remplir son noble but, cette Société a édifié un magnifique Casino orné de peintures murales de la plus haute valeur et a chargé M. Raoul Gunsbourg de faire des opéras.

Le résultat a été merveilleux et l’on voit tous les ans, en plein mois d’avril, au moment des régates, deux ou trois intrépides gaillards prendre un bain de mer dans la baie de Monte-Carlo.

C’est, il faut l’avouer, un bain forcé, mais le résultat n’en est pas moins probant. Ces intrépides gaillards sont des pilotes de canots automobiles.

Le meilleur moyen de prendre un bain de mer est, en effet, de monter à bord d’un canot automobile, avant d’aller se faire rincer au Casino. »

Les bains à Monaco a une suite intitulée « Martingale pour le Casino de Monaco ».

FRANCE

Les distractions à Nice

par JMS 14 juillet 2026

Les distractions à Nice est le sixième épisode du feuilleton « Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur ».

» Les distractions à Nice ne font pas défaut.

II y a le Casino municipal, le Palais de la Jetée, l’Olympia, l’Eldorado, le Palais de Glace…

Bon! Voilà que j’oubliais l’Opéra !

On donne dans tous ces établissements des spectacles de choix. Pendant les entr’actes, quelquefois un peu longs, le public est invité, au lieu d’aller bêtement dépenser son argent au café, à essayer sa chance au jeu de la boule.

Ce petit jeu de boule, quoiqu’il n’en ait pas l’air, est un jeu de quilles.

Les quilles, ce sont les joueurs. La boule les renverse tous.

Mais la plus folle distraction de Nice, c’est son Carnaval avec son veglione, ses redoutes, ses cortèges, ses chars, ses confettis et ses batailles de fleurs.

Les femmes à Nice ne redoutent point les redoutes. Ce sont prétextes à flirts, à intrigues et à certaines licences que mon encre, toute noire qu’elle est, rougirait de déterminer.

Une vieille maxime dit qu’il faut toujours battre une femme même avec une fleur. Ce sage précepte est mis en pratique à Nice, vigoureusement, et les batailles de fleurs y obtiennent un succès étourdissant.

Pour être un bon guerrier, en pleine bataille de fleurs, il faut mépriser le danger de la dépense et y aller, gentiment, de ses cinq louis de petits bouquets.

Des vierges désirables sont retranchées dans des tribunes; d’autres passent, indolentes, dans des automobiles ou des victorias.

On les bombarde ; on sourit ; on les rebombarde, on resourit.

Quand on a bombardé cent cinquante fois les mêmes minois, et salué soixante-quatorze fois la cantatrice Mme Juniori, on peut se retirer de la lutte avec les honneurs de la guerre et des douleurs très vives dans le bras droit. »

Les distractions de Nice se poursuit avec l’épisode « Sur le chemin de Monte-Carlo ».

FRANCE

Construction de palaces à Nice

par JMS 13 juillet 2026

Construction de palaces à Nice est le cinquième épisode du feuilleton « Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur ».

» La gloire seconde de Nice est Cimiez, colline trapue et majestueuse sur le flanc de laquelle les Palace-Hôtels poussent comme des champignons.

Les Palace-Hôtels de Cimiez offrent un aspect monumental et grandiose. Le génie de l’homme s’y manifeste dans toute sa sublimité.

Voici, du reste, pour nos lecteurs architectes, hôteliers, maçons ou simplement curieux, la recette pour faire un bon Palace-Hôtel.

On choisit, juste en face d’un Palace-Hôtel, un terrain escarpé et vaste.

On y bâtit une caserne d’infanterie.
Contre cette caserne, on bâtit une seconde caserne de gendarmerie. Contre cette caserne, on bâtit une troisième caserne de cavalerie. Contre cette caserne, on bâtit une quatrième caserne de pompiers. Contre cette caserne, on bâtit, enfin, une prison d’Etat.

On obtient ainsi un Palace-Hôtel tout à fait supérieur et qui ne peut manquer d’être comble.

L’année suivante, on rebâtit deux ou trois casernes pour « agrandissements »à Cimiez.

Ce n’est pas plus malin que ça !

Construction de palaces à Nice a une suite avec l’épisode « Les distractions à Nice ».

FRANCE

Soleil sur la promenade des Anglais

par JMS 10 juillet 2026

Soleil sur la promenade des Anglais est le quatrième épisode du feuilleton « Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur ».

» De toutes les cités de la Riviera, Nice, est à coup sûr, la plus renommée et je n’irai point ternir l’éclat de cette perle.

O Niçois qui mal y pense ? Oui ! Qui peut médire de votre ville, o Niçois ? Elle est jolie, elle est folle, elle est très cher ; elle a des caprices. Elle vous enflamme un jour et le lendemain elle vous glace. Elle rappelle ainsi à chacun une maîtresse adorée.

La gloire première de Nice est sa magnifique promenade des Anglais.

C’est une longue rue tracée au bord de la mer eL bordée d’un côté par des hôtels et de l’autre, par un large trottoir macadamisé.

Ce trottoir a, dans la vie niçoise, une importance capitale. Il est tous les matins, vers les onze heures, le rendez-vous des plus mignons et des plus riches pieds de l’aristocratie mondiale. II y fait généralement assez froid mais il est convenu qu’il y fait toujours bon avant déjeuner.

Cette convention bénévole permet aux dames d’arborer des toilettes blanches, des chapeaux qui sont de vrais parterres de fleurs, et des ombrelles de grand prix.

Car il faut toujours se préserver du soleil sur la promenade des Anglais, surtout, quand il n’y en a pas. »

Soleil sur la promenade des Anglais se prolonge avec l’épisode « Construction de palaces à Nice ».

FRANCE

Les vieilles dames de la Côte d’Azur

par JMS 9 juillet 2026

Les vieilles dames de la Côte d’Azur est un récit iconoclaste sur le maquillage à la truelle.

» La Riviera française est la patrie imméritée des vieilles dames.

Nulle part vous ne rencontrerez pareille collection de jeunes centenaires et d’autruches pavoisées.

Certains matins soleilleux de la Promenade des Anglais valent les fresques d’Orcagna au Campo Santo de Pise.

Pas besoin d’aller en Italie, vous avez ici le même ciel et les mêmes ostéologies recrépites à neuf, retapées et fardées.

Le climat les prolonge, mais notre œil en souffre.

Et certains soirs, à l’Opéra de Nice donc, il y a des entr’actes où la salle apparaît macabre avec tous ces siècles dans les loges entassés.

C’est à croire qu’on ne ferme pas les cimetières la nuit, et que ies macchabées s’en échappent.

Et le maquillage de ces belles ancestrales ! Il y en a de si blêmes sous leurs bouclettes blondes qu’on les croirait poudrées avec de la raclure d’ossements; mais leurs modes sont si charmantes et leurs diamants d’une eau ni pure qn’ii faut bien leur pardonner.

Toutes, du reste, sont nobles : baronnes, vicomtesses et marquises.

Enfin, paraît-il !

O Riviera, Riviera, paradis bleu des rastaqouères et des déséquilibrés, les faux nez y fleurissent encore plus que le mimosa.

Les faux nez et les faux titres ! Cela nous vient en traversant le Var, ce Rubicon des Alpes-Maritimes. »

Les vieilles dames de la Côte d’Azur est un texte rattrapé depuis le livre « Le crime des riches » de Jean Lorrain, édité en 1928.

FRANCE

Les cousins de Cannes

par JMS 9 juillet 2026

Les cousins de Cannes est le troisième épisode du feuilleton « Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur ».

» Cannes est la première ville de la Riviera… par ordre alphabétique.

Avant Cannes, il y a des tas d’endroits ravissants, tranquilles, fleuris, parfumés ; mais ils ne font pas partie de la Riviera, car ils n ont pas de casinos.

A Cannes, les casinos commencent, et commencent les baccaras, les bancos et les petites boules en caoutchouc lancées d’une main sûre dans des cuvettes percées de neuf trous.

Il faut bien réfléchir avant d’aller se fixer à Cannes. Si l’on n’est pas du tout grand-duc, si l’on n’est guère Hohenzollern, il vaut mieux chercher ailleurs un abri.

Cannes, en effet, est le rendez-vous des cousins germains de Nicolas II et de Guillaume II. Cela fait trente mille habitants.
Les cousins de Nicolas II se reconnaissent à leurs grandes moustaches conquérantes et à leur passion du baccara. Ceux de Guillaume Il se promènent en victoria avec des couvertures sur les genoux et un cigare entre les lèvres.

Sa Majesté Edouard VII y vient quelquefois voir des cousins qui sont les cousins de Nicolas II et qui sont ses cousins parce qu’ils sont les cousins de Guillaume II.

On n’imagine pas combien dans les familles régnantes les arbres généalogiques sont compliqués. Deux ou trois arbres comme ça et on a une forêt vierge ! «

Les cousins de Cannes se continue avec l’épisode « Soleil sur la promenade des Anglais ».

FRANCE

Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur

par JMS 7 juillet 2026

Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur est un article, en plusieurs épisodes, qui vous aidera certainement à profiter pleinement de cette belle région.

» On appelle Riviera un pays ensoleillé et cher situé, au bord de la mer, entre Cannes et Vintimille Toutes les femmes qui vont passer leur hiver dans ce magnifique pays ont des rivières de diamants. D’où le nom de Riviera donné à cette terre bénie.

La Riviera est baignée par la Méditerranée, vaste nappe d’eau salée d’une couleur bleu de Prusse sur laquelle, de temps en temps, de hardis navigateurs ne craignent point de s’aventurer.

L’observateur attentif qui considère longuement cette belle mer ne manque pas de remarquer qu’elle n’a ni marée haute ni marée basse. C’est au Syndicat d’Initiative de la Riviera, présidé si excellemment par Son Altesse le prince Albert, que l’on doit cette curieuse innovation.

Le Syndicat, en effet, a desséché les marées de la Méditerranée afin de rendre le climat plus sain.

La Riviera jouit d’une température aussi clémente que le père Fallières en personne. Elle ne connaît point l’hiver et n’a que trois saisons par an : le printemps, l’été et l’automne.

Cette anomalie a entraîné, naturellement, la ruine de toutes les marchandes de quatre saisons du pays. »

Le guide du voyageur sur la Côte d’Azur se poursuit avec l’épisode « Jamais de pluie sur la Côte d’Azur ».

FRANCE MONACO

Le pavillon de Monaco à l’exposition internationale de Nice

par JMS 6 juillet 2026

Le pavillon de Monaco à l’exposition internationale de Nice est un récit qui vante la qualité de de ce bâtiment et de ses présentations.

» Encore quelques jours et l’Exposition de Nice aura vécu !

Aussi les étrangers qui traversent notre ville pour se rendre les uns en Italie, les autres dans la direction de Marseille, ne manquent-ils pas de s’arrêter quelques heures.

Ils ont ainsi le temps de se faire conduire aux terrains du Piol, pour donner un dernier coup d’œil à l’Exposition de Nice.

Là, on ne se lasse pas d’admirer le petit pavillon coquet et mignon de la Principauté de Monaco. C’est sans contredit l’une des plus jolies annexes de l’exposition.

Par le fait, c’est plutôt Monte-Carlo que Monaco qui expose les produits de son territoire : les parfums, les céramiques, les plantes.

En entrant, on remarque à droite une grande glace avec céramique qui est un véritable chef-d’œuvre.

Au-dessous, deux vases gris forme ancienne, avec figures blanches et en relief. Ge sont les produits de la fabrique de Monte-Carlo, qui est plutôt une poterie artistique qu’une fabrique de commerce.

Un grand nombre de visiteurs ont voulu acheter ces jolis chefs-d’œuvre, qui ne pourront être livrés qu’à la fin de l’exposition. »

Le pavillon de Monaco à l’exposition internationale de Nice est un texte découvert dans le journal « La Vie mondaine à Nice » du 14 mai 1884.

Cette autre histoire peut aussi vous plaire.

FRANCE

Pelote Basque à Nice

par JMS 3 juillet 2026

Pelote Basque à Nice est une histoire qui raconte un match homérique disputé loin du Pays basque.

» Cet après-midi a été jouée, au fronton de pelote basque de Nice, la première manche du Grand-Prix d’Ouverture d’une valeur de 1.000 francs offerts par le Cercle de Saint-James de Neuilly.

La foule était énorme et, de nouveau, les pelotaris ont eu un succès grandiose.

Les deux équipes étalent ainsi composées :

Rouges : Munita, avant-gauche ; Melchior, avant-droite, et Marcello, arrière.
Bleus : Arrué, avant-gauche ; Diharce, avant-droite, et Salazar, arrière.

La partie se jouait en 50 points.

Deux heures durant, les joueurs des deux camps ont fait preuve d’une adresse incroyable qui soulevait les applaudissements enthousiastes des spectateurs.

Arrué a été le triomphateur de la journée, réussissant des coups remarquables.

A un certain moment, une lutte sérieuse s’est engagée entre ce dernier et Munita, et ce fut une série de ruses et de dejada ou amortis des mieux réussies.

Après s’être tenus à égalité jusqu’au 32ème point, les Bleus ont ensuite pris l’avantage et, malgré un superbe retour de Munita et de ses partenaires, ils ont achevé sur un service, marquant les 50 points et laissant les rouges à 45. »

Pelote basque à Nice est un texte rebondissant du journal « Le Monde sportif » du 13 février 1904.