Passion Riviera
LE BLOG DES MEMOIRES DE LA RIVIERA
  • Accueil
  • FRANCE
  • ITALIE
  • MONACO
  • A propos
  • Contact
Etiquette:

François 1er

Charles-Quint à l'eau dans le port de Villefranche
FRANCE

Charles-Quint à l’eau dans le port de Villefranche

par JMS 6 novembre 2025

Charles-Quint à l’eau dans le port de Villefranche raconte un épisode amusant pendant de difficiles négociations de paix avec François 1er.

En 1538, les relations entre la France et l’Espagne sont effectivement très tendues.

Alors, l’ancien évêque de Vence, le pape Paul III réunit François 1er et Charles-Quint à Nice, territoire jugé neutre car relevant de l’autorité du duc de Savoie.

Mais le roi et l’empereur vont soigneusement s’éviter.

En effet, le pape reçut, tour à tour, les visites des deux adversaires, mais ceux-ci ne furent jamais en présence.

Une trêve sera finalement signée à Sainte-Croix, devant le pape, mais par les émissaires des deux princes, le 18 juin.

Un incident amusant, relaté par un chroniqueur de l’époque, se déroula pendant les négociations, à l’occasion de la réception donnée par Charles-Quint aux dames françaises, sur sa galère, dans le port de Villefranche.

Le pont volant, qui y donnait accès, se brisa soudainement.

 » Et tombèrent à l’eau l’empereur, le duc, les seigneurs et les dames, dont il y eut de bien baignées, et jusques au-dessus de la ceinture ; et furent au logis de l’empereur, où eurent chemises, chausses et autres vêtemens à changer ; d’autres n’avoient mouillé que le petit orteil « .

Cette trêve, finalement signée, ne durera que quelques années. Pendant ces négociations, le pape sera logé par les pères franciscains au couvent de Sainte Croix.

Plus tard, une Croix de Marbre sera élevée pour commémorer le souvenir de ces négociations entre les deux monarques les plus puissants de ce temps.


Charles-Quint à l’eau dans le port de Villefranche a été inspiré par le journal « L’Eclaireur du Dimanche » du 9 avril 1922.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Le quartier de la Croix de Marbre à Nice
FRANCE

Le quartier de la Croix de Marbre à Nice

par JMS 25 juillet 2025

Le quartier de la Croix de Marbre à Nice est un récit qui raconte l’histoire de cet endroit situé à l’ouest du Paillon.

 » Ce fut l’écossais Tobias Smolett qui le premier fit connaître, malgré lui, tous les agréments de la contrée de Nice à ses compatriotes.

Je dis, malgré lui, car il eut l’injustice de s’en plaindre, quoiqu’il lui dût le rétablissement de sa santé.

Depuis ce temps, il est de mode en Angleterre d’aller passer l’hiver à Nice. Aussi, dans cette saison, on y compte beaucoup de riches Anglais.

Ils habitent, en général, le faubourg de la Croix de marbre, où sont les maisons les plus propres et les plus jolis jardins.

Ce faubourg a reçu son nom d’une croix qui y fut élevée en mémoire de l’entrevue que le Pape Paul III et l’Empereur Charles-Quint eurent en cet endroit.

On l’appelle aujourd’hui communément Faubourg des Anglais. »

Le quartier de la Croix de Marbre à Nice est un texte extrait du journal de voyage d’Aubin-Louis Millin, publié en 1816.

Cette nouvelle histoire peut aussi vous séduire.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
L’Héroïne de Nice
FRANCE

L’Héroïne de Nice

par JMS 26 mai 2025

L’Héroïne de Nice est un article qui raconte comment les Niçois ont honoré Catherine Ségurane.

 » Au lendemain du siège de 1543, il fallut réparer les brèches dans les murailles ébranlées.

Dans ces nouveaux remparts entre la porte Pairolière et le bastion de Saincaire, les consuls firent placer le buste de Ségurane avec l’inscription : 1543 Catarina Segurana dicta donna Maufacia.

Ce buste de marbre n’est point un chef-d’œuvre, mais il est le témoignage indéniable de la reconnaissance de la ville de Nice envers l’héroïne populaire.

En 1653, un gamin de Villefranche, le mutile et la tête se détacha. Le conseil de ville, veille à sa réparation, et à diverses reprises on le restaure avec un soin pieux. Les archives de la cité en font foi.

Jusqu’en 1870, ce buste resta en place.

A cette date, on démolit la Porte Pairolière pour l’agrandissement de la ville. Le buste est oublié dans les décombres d’un magasin municipal. Après diverses vicissitudes, il est aujourd’hui au Musée Masséna et c’est un des souvenirs les plus vénérables de notre histoire locale.

La gratitude populaire n’oublia jamais Catherine Ségurane.

En 1803, la Municipalité lui élève sur le Cours un monument trop fragile pour résister aux injures du temps et des désœuvrés.

Depuis lors, à diverses reprises, de bons Niçois ont eu le projet d’élever à Ségurane une statue qui perpétue son souvenir et consacre une tradition plus de trois fois séculaires.

Il était réservé au Comité des Traditions Niçoises, présidé par M. Gaglio, de réaliser enfin ce projet, à l’aide de souscriptions populaires.

Désormais, depuis ce 25 novembre 1923, Catherine Ségurane aura à Nice, un monument, où elle n’est plus représentée sous les traits de donna Maufacia.

La réalité s est transfigurée : c’est sous les traits d’une beauté fière et énergique que l’artiste M. Ottorino Biaghitti a représenté l’héroïne niçoise.

Ce monument ne pouvait être mieux placé qu’ici, près de I’endroit où il y a 380 ans Catherine Ségurane conquit si brillamment par son héroïsme une place d’honneur dans l’histoire de la cité niçoise. »

L’Héroïne de Nice est un texte troué dans le journal « L’Eclaireur du dimanche » du 2 décembre 1923.

Cette nouvelle histoire peut également vous intéresser.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lettre à Catherine Ségurane (4)
FRANCE

Lettre à Catherine Ségurane (4)

par JMS 21 novembre 2024

Lettre à Catherine Ségurane (4) est une étude où l’auteur cherche à démontrer que l’héroïne niçoise n’a jamais existé.

 » En 1642, le Père Giuglaris prononce, à la cathédrale, un sermon où il dit, comme Fighiera, que, en 1543, beaucoup de Niçoises avaient combattu sur les remparts.

Mais le jésuite niçois compare nos concitoyennes de 1543 à des Amazones.

Celles de l’antiquité hellénique ont de fort beaux noms. Et vous n’étiez encore connue que sous un vilain sobriquet.

Or, votre buste a inspiré deux inscriptions, dont nous ignorons la date.

L’une est sur la base. Voici pour la première fois votre prénom et votre nom, que nous ignorions encore ; et, cela va de soi, le sobriquet sous lequel on vous avait connue : « Catherine Ségurane, dite donna Maufaccia ».

L’autre sur la pierre de la niche : « L’Amazone niçoise, alors que les Turcs montaient à l’assaut, courut à leur rencontre, enleva un drapeau et mérita le triomphe ».

L’Amazone ! le triomphe !

Je suppose que le Père Giuglaris, un érudit, y est pour beaucoup.

Ne serait-il pas aussi le père de votre prénom, Madame, et de votre nom ?

En tout cas, l’Amazone rappelle son sermon de décembre 1642.

N’est-il pas probable que ces deux inscriptions furent faites en 1643, pour le premier centenaire du siège de Nice ?

Enfin, un polisson natif de Villefranche se permet d’endommager la sculpture. Notre municipalité la répare en 1653.

A dimanche prochain, Madame, je vous prie, et avec tous mes meilleurs hommages. »

Lettre à Catherine Ségurane est un texte découvert dans la revue « L’Éclaireur du dimanche » du 19 août 1929, sous la plume de Georges Doublet.

Cette autre histoire peut également vous intéresser.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lettre à Catherine Ségurane (3)
FRANCE

Lettre à Catherine Ségurane (3)

par JMS 19 novembre 2024

Lettre à Catherine Ségurane (3) est une étude où l’auteur cherche à démontrer que l’héroïne niçoise n’a jamais existé.

 » Aussi je crains fort, Madame Catherine Ségurane, malgré la tradition qui naît en 1608, que vous n’ayez pas vu les soldats du jeune comte d’Enghien et ceux du terrible Barberousse assiéger notre ville, échouer dans l’assaut du 15 août, y entrer le 22 et l’incendier le 9 septembre.

Je doute que le renom du capitaine Polin, chef de notre armée de mer, vous ait inquiétée ; que le mépris, dont parle Monluc, de nos alliés pour nous vous ait enthousiasmée ; que les « propos aigres et piquants », dont Barberousse, toujours irrité contre ses alliés, criblait, d’après Monluc, aussi bien Enghien que Polin, soient parvenus à vos oreilles.

Il y a plus. Quand les Niçois élèvent, en 1602, à Dieu et à la Sainte-Vierge la chapelle que leurs pères avaient, on ne sait quand, promise en reconnaissance de ce que le château avait, lui du moins, résisté aux attaques des Français et des Turcs, l’inscription ne parle pas de vous et de votre exploit du 15 août.

Mais voici votre père Pastorelli. Il vous donne, en 1608, le jour.

Il semble que l’on ne tarda pas à sculpter votre buste et à le mettre sur la porte Pairolière.

Quand le sénateur Fighiera en parle en 1634, il ne garantit pas que cette sculpture vous représente.

Pastorelli vous avait fait combattre « à la tour des Caires » ; Fighiera vous met au bastion de la Pairolière. Celui-là disait : « Elle enleva le drapeau turc » ; celui-ci écrit : « Elle le prit et jeta le porteur en bas ». »

Lettre à Catherine Ségurane (3) a une suite avec la Lettre à Catherine Ségurane (4). Vous pouvez la lire en cliquant ICI.

Cette nouvelle histoire peut aussi vous séduire.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lettre à Catherine Ségurane (2)
FRANCE

Lettre à Catherine Ségurane (2)

par JMS 17 octobre 2024

Lettre à Catherine Ségurane (2) est une étude où l’auteur cherche à démontrer que l’héroïne niçoise n’a jamais existé.

 » De cette bien réelle Jeanne Hachette, je passe à vous, Madame.

Je suis obligé de constater que, malgré la notoriété que l’on vous fit depuis 1608 pour votre exploit placé en 1543, vous avez bien l’air de n’être pas née avant 1608.

Votre père semble avoir été ce fameux Pastorelli qui, pour avoir montré trop de fidélité au tragique comte de Beuil, devait mourir dans un cachot à Turin.

Votre berceau est son « Discorso » ou récit discursif du passé de Nice, qu’il publia en 1608.

Votre état civil, un simple sobriquet : « La femme mal bâtie », maufacia en niçois, malfatta en italien.

Votre père vous a attribué un exploit que vous auriez accompli en 1543, le 15 août, quand les Français et les Turcs essayaient, de prendre Nice.

Voici deux assiégés, deux hommes considérables de ce temps-là : Lambert et Badat.

Ils ont raconté minutieusement, l’un en français, l’autre en niçois, les moindres détails du blocus établi par un Bourbon-Vendôme, le jeune comte d’Enghien, et par un renégat, celui qu’on appelle Barberousse.

Ni Lambert, ni Badat ne parle de vous et du fait d’armes que la tradition ne vous prête que depuis 1608.

Vos croyants sont assez indifférents à ce silence que certains cherchent d’ailleurs à expliquer.

Vos incroyants le jugent capital pour le problème que vous posez.

Même si vous aviez sauvé Nice le 15 août, cela n’eût guère servi, puisqu’elle fut, dès le 22, obligée de se rendre et, le 9 septembre, malgré la capitulation ; incendiée par les vainqueurs.

Le 15 août, écrit Lambert, entre le bastion de la Pairolière et la tour des Cinq Caires, « à savoir qui était formée de cinq angles, autrement dit pentagonale », comme celle du château de Villeneuve-Loubet, les assiégés prennent trois drapeaux turcs et en accrochent un au Château.

Quant à Badat, s’il ne dit pas que des drapeaux aient été pris, il se souvient d’une femme qui porta, ainsi que son mari, des couffins de terre pour réparer les dégâts des remparts. Il ne donne pas leur nom et ne dit pas qu’elle ait accompli un acte extraordinaire.

Passons à trois historiens de ce siècle qui n’ont point parlé de vous et n’avaient pas, eux, figuré parmi les assiégés.

Paul Jove, Jean-Baptiste Adriani, deux Italiens, et Prudence de Sandoval, un Espagnol.

Qu’un drapeau turc ait été pris, ils s’accordent à le dire ; au bastion de la Pairolière, selon le premier.

Que le Turc qui le porta ait été tué, les deux Italiens l’assurent. Pour un drapeau florentin, Adriani dit qu’il fut pris, les deux autres, déchiré ; Adriani ajoute que celui qui le porta fut précipité.

C’est tout, Madame. »

Lettre à Catherine Ségurane (2) a une suite avec la Lettre à Catherine Ségurane (3). Vous pouvez la lire en cliquant ICI.

Cette autre histoire peut aussi vous plaire.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Ordre d'évacuer Toulon
FRANCE

Ordre d’évacuer Toulon

par JMS 7 mai 2024

Ordre d’évacuer Toulon est un récit qui rappelle une décision du roi de France, François 1er.

 » Avec l’alliance franco-turque, le comte d’Enghien, à la tête des galères françaises, Barberousse à la tête des galères musulmanes, s’emparèrent de Nice, mais se retirèrent de devant le fort de Montalban, fuyant devant la flotte de Doria et devant les secours qu’amenait le marquis del Guasto.

Les Français, poursuivis par l’insultant mépris dont n’avaient cessé de les accabler les Turcs, vinrent déposer à Toulon l’armée du Grand Seigneur Barberousse pour y prendre ses quartiers d’hiver.

Et pour contenter son allié, le roi de France, François 1er, donna l’ordre à toute la population d’une ville française de déserter pendant six mois ses propres foyers, d’abandonner, corps et biens, son domicile, sous peine de mort, sans avoir pourvu au déplacement, au transport et à l’asile des plus malheureux d’entre ces habitants, et cela pour qu’ils laissassent aux mortels ennemis de leur foi, la jouissance pleine, libre et entière de leurs maisons.

Ce fait est un point d’histoire avéré, attesté par les archives de la ville de Toulon. »

Ordre d’évacuer Toulon est un texte découvert dans le « Bulletin trimestriel de la Société des sciences, belles-lettres et arts du département du Var » de 1847.

Cette nouvelle histoire peut aussi vous intéresser.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Hommage à Catherine Ségurane
FRANCE

Hommage à Catherine Ségurane

par JMS 4 mai 2024

Hommage à Catherine Ségurane est un récit qui rappelle la place de l’héroïne niçoise dans l’Histoire de Nice.

 » Les consuls décernèrent, à la vaillante Catherine Ségurane, les honneurs du triomphe.

Quant à l’étendard du prophète, il resta longtemps fiché, en guise de trophée, au sommet du donjon.

L’année suivante les consuls firent placer, sur la porte Pairolière, un buste en marbre qui la décora pendant des années.

Plus tard, un second fut érigé sur la place Charles-Félix.

Aujourd’hui, le souvenir de Catherine est perpétué par le saisissant bas-relief, apposé contre un mur de la place Sincaire, le 25 novembre 1923, par les soins du comité des traditions niçoises, où Catherine est représentée armée de son battoir.

On trouve, au musée Masséna, deux bustes de Catherine Ségurane.

Sous le plus ancien figure cette inscription : 1543 Catharina Segurana Dicta donna Maufaccia

Une plaque de marbre, indépendante, paraît provenir d’un des emplacements précités. On y lit : Nicæna amazon irruentibus turcis occurit erepto vexillo triumphum meruit.

S’il paraît utile d’insister sur ces vestiges du passé, cela provient de ce que d’aucuns ont, récemment, cru devoir mettre en doute jusqu’à l’existence même de la valeureuse bugadière.

Ce qui n’empêche que, dans une décade, la population niçoise pourra commémorer le quatrième centenaire du siège, et de l’héroïsme de cette fille du peuple, telle que l’Histoire en mentionne plusieurs à la suite de Jeanne d’Arc.

La hache étant déjà à l’honneur, avec Jeanne de Beauvais, il sera bon de laisser à Catherine son battoir professionnel, illustré par la tradition. »

Hommage à Catherine Ségurane est un texte extrait du journal « Dimanche illustré » du 2 décembre 1934.

Ce nouveau récit peut aussi vous intéresser.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Catherine Ségurane sauve Nice
FRANCE

Catherine Ségurane sauve Nice

par JMS 19 avril 2024

Catherine Ségurane sauve Nice est une histoire qui raconte son rôle héroïque dans la défense de la ville attaquée par les Turcs.

 » les Turcs atteignent le haut du rempart.

Un enseigne les précède tenant, d’une main, l’étendard du prophète qu’il va planter dans le mur.

Mais Catherine Ségurane veille.

Transportée de colère, elle encourage les hommes du geste et de la voix. Leur faisant honte elle les ramène au rempart, comme l’enseigne, se croyant triomphant, y plante son drapeau.

D’un coup, bien appliqué, sur la tête, Catherine l’abat. Puis, s’emparant de l’étendard, elle le brandit en criant de sa voix de stentor : — Victoire ! Victoire !

Son ardeur gagne les soldats qui culbutent les janissaires dans le fossé. Terrifiés, ils se retirent en désordre, et déterminent la déroute des troupes qui les suivaient.

Cette victoire, qui n’aura pas de lendemain, coûte, aux Niçois, la vie de trois capitaines des milices.

Catherine s’en tire sans une égratignure.

L’Histoire, avec assez de logique, lui donne une hache pour arme.

La légende de même que l’iconographie y substituent l’emblème de sa profession, un battoir de blanchisseuse. Respectons la légende à cause de son caractère symbolique. »

Catherine Ségurane sauve Nice est un texte extrait du journal « Dimanche illustré » du 2 décembre 1934.

Cette autre histoire peut aussi vous intéresser.

0 FacebookTwitterPinterestEmail
Les Turcs attaquent Nice
FRANCE

Les Turcs attaquent Nice

par JMS 12 avril 2024

Les Turcs attaquent Nice raconte comment le désespoir s’est emparé des défenseurs niçois.

 » Des échelles sont dressées à l’ouverture des brèches dans les remparts de Nice.

Les Turcs s’y élancent, en poussant des cris terrifiants.

Les assiégés y répondent en faisant pleuvoir sur eux tout ce qui leur tombe sous la main.

Ecartant les échelles, ils les renversent, dans le fossé, où les assaillants tombent par grappes.

Une flamme dans les yeux, les manches retroussées, le corsage ouvert, Catherine est au premier rang des combattants.

Dans toute la force de ses vingt-sept ans, elle besogne avec une ardeur que rien ne peut ralentir.

Véritable déesse de la guerre, à elle seule elle vaut dix hommes. La première vague d’assaut est repoussée.

C’est alors que Barberousse, décidé à tout pour enlever le morceau, fait donner ses janissaires contre la tour Sincaire, devenue le point le plus faible de la défense.

La lutte est rude.

Un égal acharnement anime les deux partis.

Déjà, les Turcs atteignent le haut du rempart.

Un enseigne les précède tenant, d’une main, l’étendard du prophète qu’il va planter dans le mur.

En proie au découragement, les assiégés se replient.

Vont-ils abandonner la partie ? Ils y semblent disposés. »

Les Turcs attaquent Nice est un texte extrait du journal « Dimanche illustré » du 2 décembre 1934.

Cette histoire se prolonge avec un autre épisode intitulé « Catherine Ségurane sauve Nice ». 

0 FacebookTwitterPinterestEmail
  • 1
  • 2

NOS ILLUSTRES

NOS ILLUSTRES

Catherine Ségurane

...Catherine Ségurane est une héroïne niçoise qui s'illustra lors du siège de Nice en 1543...

TOUJOURS EN CONTACT

Facebook Twitter Instagram Email

Articles les plus lus

  • 1

    Rachel died in Le Cannet

  • 2

    Napoléon au Cannet-des-Maures

  • 3

    Les moines de Saint-Honorat

  • 4

    Raids barbaresques sur la Riviera

  • 5

    Bonaparte sort de la prison de Nice

Catégories

  • FRANCE (1 312)
  • ITALIE (123)
  • MONACO (350)
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Email

Passion Riviera - Le blog des mémoires de la Riviera


Retour en haut de la page
Passion Riviera
  • Accueil
  • FRANCE
  • ITALIE
  • MONACO
  • A propos
  • Contact
Ce blog utilise des cookies pour améliorer votre expérience. En continuant de naviguer sur ce blog, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.